For our Czech readers, we have translated our article: https://blog.seocopywriting.ro/2025/08/28/what-does-our-bespoke-legal-english-course-entail/.

Co zahrnují naše kurzy právnické angličtiny na míru?

Můžete se přihlásit na kteroukoli z níže uvedených aktivit.

💥Zde je seznam 9 inovativních aktivit, které probíhají během našeho školení právní angličtiny na míru.

Poslední aktivita je výhradně NA VYŽÁDÁNÍ.

1. Editor právních dokumentů

👉Bezpečně opravujeme, aktualizujeme a přeformulováváme vaše skutečné právní dokumenty (např. smlouvy, zápisy a podání). Zpětná vazba je doprovázena krátkým vysvětlením opravy.

2. „Legal English Case Challenge“

👉Účastníci dostávají komplexní, probíhající hypotetický spis. Získávají body za plnění úkolů, jako je návrh konkrétní klauzule, napsání právního e-mailu klientovi nebo účast na zkušebním vyjednávání. Mohou soutěžit jednotlivě nebo v týmech, s živým žebříčkem. Systém uděluje body za přesnost, jasnost a včasnost.

3. Modul mezikulturní právní komunikace a vyjednávání

👉Tento kurz se nezaměřuje pouze na jazyk, ale i na kulturní nuance právní komunikace v různých jurisdikcích. Moduly by zahrnovaly scénáře hraní rolí pro vyjednávání s americkými, německými a čínskými právními týmy, s důrazem na neverbální signály, formální vs. neformální jazyk a vyjednávací styly.

4. Masterclass „Komunikace s klientem“

👉 Tréninkový program navržený tak, aby naučil právníky, jak překládat složitou právní terminologii do jasného, srozumitelného jazyka pro neprávnické klienty. Zahrnuje fiktivní setkání s klienty, kde účastník hraje roli klienta, klade otázky a poskytuje zpětnou vazbu na jasnost, empatii a schopnost právníka budovat důvěru.

5. Mikro-učení na vyžádání

👉Nabízíme 5 až 10minutové videolekce na YouTube na velmi specifická témata právní angličtiny. Příklady zahrnují „5 sloves, která musí používat každý smluvní právník“, „Jak správně používat latinské fráze v právních podáních“ nebo „Rozdíly mezi ‘shall’ a ‘will’“. Uživatelé si po každé lekci mohou udělat rychlý kvíz, aby si upevnili učivo.

6. Workshop pro právní podcastery

👉Tréninkový modul, který přesahuje tradiční psaní a mluvení. Učí právníky, jak vytvářet a dodávat vysoce kvalitní právní obsah v angličtině pro globální publikum, například podcast nebo profesionální videa pro LinkedIn. Kurz zahrnuje skriptování, hlasový projev, tón a zapojení publika, s důrazem na budování autority.

7. Simulace arbitráže a mediace „Horké křeslo“

👉Intenzivní živý workshop, kde se malé skupiny právníků účastní simulovaného mezinárodního arbitrážního nebo mediačního případu. Každý účastník dostane přidělenou roli (např. hlavní právník, mladší spolupracovník, protistrana) a musí pracovat s týmem na prezentaci argumentů, křížovém výslechu svědků a vyjednávání dohody – to vše v angličtině.

8. Projekt na míru šitého právnického anglického “Spisového projektu”

👉Místo standardního kurzu dostává každý student od prvního dne personalizovaný „spisový materiál“. Obsah kurzu a domácí úkoly jsou přímo spojeny s tímto případem. Během školení musí vypracovat řadu právních dokumentů, napsat e-maily fiktivnímu klientovi, připravit závěrečnou prezentaci a vyjednat řešení – to vše na základě jejich jedinečného spisu.

9. Přímé mentorství od penzionovaného mezinárodního právního odborníka (NA VYŽÁDÁNÍ)

👉Tato prémiová služba spojuje právníka s buď penzionovaným soudcem, vyšším partnerem, nebo podnikovým právníkem, kteří mají rozsáhlé zkušenosti v mezinárodním právním prostředí. Sezení by byla vysoce přizpůsobená a zaměřila by se na konkrétní kariérní dráhu právníka, od jazykových dovedností pro povýšení až po přípravu na důležitou schůzku.

💥Jste připraveni odemknout nové globální příležitosti? Zjistěte více a domluvte si bezplatnou konzultaci s našimi odborníky na právní jazyk.

🔔Contact
💻contact@cursinengleza.ro
💻contact@engleza-de-afaceri.ro
💻englezadeafaceri@gmail.com