Category Archives: Biking else matters

Business trivialities

Am o întâlnire cu o firmă nehotărâtă: ba vor două cursuri, ba vor unul (unul acum și altul de la anul).
Ba vor cursuri (de engleză financiară) cu prezență fizică, ba vor online (după ce le-am explicat condițiile pentru cursurile cu prezență fizică)…

Mi-am adus aminte de povestea cu fata săracului cea isteață (Petre Ispirescu) care nu era nici pe drum, nici pe lângă drum, nici călare, nici pe jos … 😉

LE: Sunt nu doar nehotărâți ci și neserioși, deoarece au amânat doar cu 40 de minute înainte pentru că ei consideră că o întâlnire online se poate amâna ORICÂND. Și cu 5 minute înainte. Doar timpul ONLINE are altă textură și, prin urmare, altă valoare.
Deci, așa ceva nu am mai întâlnit în 20 de ani de activitate.

PS: Sunt un IFN, o instituție financiară nebancară.

…………………
✨Hi, I am Iulia,
💥I am a linguist, certified translator, and strategic communicator who has spent years analyzing the cultural and psychological weight of words for high-stakes corporate clients. I bring that same surgical precision to lifestyle writing, translating the invisible, abstract world of scent into commercially sharp, visually evocative prose.

🔔Contact
➡️ 0040722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ contact@cursinengleza.ro

Ce (nu) mă enervează

Doamnele frumoase și curajoase care postează pe social media fotografii sau filme cu ele aplicând măști cosmetice pe față sau alte tratamente.

Păi dacă postez eu așa ceva, nu mai vorbește nimeni cu mine.

În calitate de creatură sociabilă a cetății doar voi scrie despre multele tratamentele cosmetice pe care le folosesc și, în poze, doar rezultatul.

Folosesc măști cosmetice pentru față în fiecare zi, de mulți ani. Înainte de creme și farduri, aplic o mască pe care, de obicei, o prepar eu.

Folosesc măști cu:
acid hialuronic
tărâțe de grău
albuș de ou
ulei de argan
cafea
vitamina C
cafeină cosmetică
fructe și legume (castraveți, roșii, piersici, pepene…)
vaselină cosmetică (pe care o cumpăram din Grecia când nu se găsea în România)
iaurt
cărbune cosmetic
miere
…………….

Deci…

Și ca să înțelegeți impactul unei astfel de imagini, odată voiam să scap de un admirator și nu prea voiam să fac eu prima mișcare în acest sens. Și, din greșeală ;), mi-am uitat o mască pe față când știam că vine în vizită.
A dispărut în două zile… De atunci, nu mai știu nimic despre el….

……………..
…………………
✨Hi, I am Iulia,
Legal English Trainer | SEO Copywriter | Helping Lawyers Master English for Global Wins | Founder @ Start English | Empowering Global Legal Pros with Badass English & SEO Mastery
💥We can work together to craft your personalized content, polish your English-speaking skills, and secure your place in the sun.
⚡️Without excellent English, there’s no path forward!

Ce mă enervează

Persoanele care consideră că eu:
predau
traduc
fac programe pentru ORICE tip de curs în limba engleză
caut informații
analizez legi și articole despre sistemul juridic Anglo-Saxon
adaug resurse în biblioteca digitală (gratuită pentru cursanți)
fac fișe de curs (în afara programului de cursuri)
scriu articole
fac video-uri,
ca activitate de timp liber.

Pentru că nu pot înțelege altfel interacțiunea cu o persoană care nu știe engleză, dar vrea să promoveze examenul de traducător în limba engleză, științe juridice, în două luni. Și după ce îi spun ceea ce i-ar spune oricine, că e practic imposibil, îmi dă de înțeles că e și scump. Doamna respectivă ar fi vrut să facă un curs de 4-5 ore pe zi, dar cu plata e mai greu…
Nu discut cu nimeni politica de prețuri. Dar un astfel de curs este o investiție. Nici nu îmi folosesc, de obicei, talentele de copywriter când mă promovez pe mine însămi.

Și ce m-a supărat enorm e că îmi spune că a plâns, după ce i-am spus eu că nu se poate să învețe o limbă străină în două luni, darămite să învețe să traducă.
Nu mi s-a mai întâmplat așa ceva vreodată. Să fiu pusă în fața unei reacții emoționale fără motiv: una e să fiu alături de un prieten care trece printr-o situație grea, alta e să fiu în această situație cu un necunoscut/ă care în mod clar vrea să mă pună într-o situație incompatibilă cu serviciile de cursuri și traduceri pe care le ofer prin firma mea.

La sfârșit îmi scrie, după toate acestea, ca și cum nu era destul, că poate mai comunicăm, cu sensul că să rămânem prietene.

Deci după ce îi ofer timpul meu pe gratis fără nicio finalitate, după ce o ascult cu răbdare și dedicare, așa cum fac cu orice potențial client, mai vrea să comunicăm, tot în timpul meu, și fără vreo finalitate, că doar suntem pe prietenie. 😉

Eu nu am timp să vorbesc/să mă întâlnesc cu prietenii, chiar nu am nevoie de falși prieteni.

Asta aduce în discuție o tipologie de clienți care mă contactează, clienți cu care discut, dar cu care nu ajung la nicio finalitate.

După atâta timp de interacțiune cu oamenii, de obicei miros de la distanță când ceva nu este în regulă. Sunt persoane cu solicitări nerealiste, și deoarece sunt nerealiste, nu putem face business, dar, întotdeauna vor să rămânem PRIETENI.

Cu alte cuvinte, profită de faptul că ofer servicii și că trebuie să răspund la toate solicitările, iar munca mea le servește drept pretext pentru a continua să mă contacteze.

Le doresc succes!

https://blog.seocopywriting.ro/2026/08/26/start-english-english-training-built-around-your-business/

https://blog.seocopywriting.ro/2026/08/24/start-english-de-ce-este-important-pentru-avocati-sa-invete-engleza-juridica/
https://blog.seocopywriting.ro/2026/07/23/start-english-creative-cultural-professional-training/

Live and let live

Cine ma cunoaste stie ca nu am nimic de “impartit” cu nimeni, daca te porti frumos, ma port foarte frumos. A nu te purta frumos (cu mine) este o alegere complicata cu multe consecinte….;)

Sunt obisnuita cu atitudinea condescendenta a soferilor fata de biciclisti, dar asa cum mie imi place sa merg cu bicla si altora le place sa conduca. Respect alegerile tuturor!

Deci, mai de mult, mergeam cu bicla electrica, cu Giant-ul care e mare si greu: cam 33 kg. Si vine o masina din spate pe o strada ingusta; ma dau la o parte si il las sa treaca. Mai ales ca am crezut ca nu stie zona si isi cauta loc de parcare. “Domnul” respectiv ma depaseste si parcheaza mai in fata, in mijlocul drumului, fara sa imi lase loc sa trec pe langa. Cu alte cuvinte, m-a blocat.
Asta dupa ce EU i-am facut loc si l-am lasat sa treaca. Nu i-am zis nimic. Dar m-am uitat cu privirea mea speciala capabila sa inghete sufletul unui orc mai timid si mai putin experimentat in rele. A inteles “mesajul” si a pornit mai in fata. Dupa o alta strada in curba, iar dau peste el, tot asa, in mijlocul strazii.

In conditii normale, cu o alta bicicleta mai mica, m-as fi strecurat printre el si alte masini parcate, dar acum chiar nu aveam loc. Probabil respectiva persoana isi facuse un calcul ca “intram in vorba” si “ne imprietenim”. Serios, acum… Am intors imediat si-am plecat pe alta strada. Ce sa discut cu cineva imi rasplateste amabilitatea cu lipsa de educatie?

Ideea e ca mi s-a mai intamplat sa ma trezesc cu cate o masina in fata dupa ce, in prealabil, mi-a taiat calea. Sunt obisnuita. Dar eu am instincte foarte bune dupa o viata petrecuta pe bicicleta. Alte persoane poate nu sunt atat de atente… Nu e deloc frumos sa faci asa ceva, mai ales cand e vorba de o doamna. Repet, eu sunt un biciclist foarte experimentat. Alte femei nu sunt.

…………………
✨Hi, I am Iulia,
Legal English Trainer | SEO Copywriter | Helping Lawyers Master English for Global Wins | Founder @ Start English | Empowering Global Legal Pros with Badass English & SEO Mastery
💥We can work together to craft your personalized content, polish your English-speaking skills, and secure your place in the sun.
⚡️Without excellent English, there’s no path forward!

🔔Contact
➡️ 0040722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ contact@cursinengleza.ro

Noutăți

Nu sunt genul de lăudăroasă, de abia mai zic câte ceva despre mine, și o fac doar pentru promovarea serviciilor e care le ofer, nu pentru umila-mi persoană.
Prefer să duc o existență anonimă și plină de aventură.

Dar, nu pot să nu zic câte ceva despre o propunere foarte interesantă pe care am primit-o: director de programe și dezvoltare pentru o companie americană specializată în servicii de cursuri de engleză juridică care dorește să se extindă în Uniunea Europeană.

M-am gândit mult dacă să refuz sau nu, deoarece este cam ceea ce fac eu, dar la scară mult mai mare.

Ca orice decizie dificilă, vine cu un cost de oportunitate: cursanții mei știu ce înseamnă asta.

Dacă accept, trebuie să renunț la celelalte (multe) activități pe care le desfășor, deoarece este job full-time care se poate extinde și în weekend.

Am refuzat o dată, după ce m-am gândit vreo două zile.

M-au contactat iar, și le-am spus adevărul, că nu prea am timp.

Mă bucur deoarece activitatea mea este vizibilă pentru ochii potriviți, deci strategiile de SEO sunt foarte bune. De fapt, mai bine decât legile Anglo-Saxone și cum să nu (mai) cad de pe biclă, știu optimizare pentru motoarele de căutare și AI.

…

…………………
✨Hi, I am Iulia,
Legal English Trainer | SEO Copywriter | Helping Lawyers Master English for Global Wins | Founder @ Start English | Empowering Global Legal Pros with Badass English & SEO Mastery
💥We can work together to craft your personalized content, polish your English-speaking skills, and secure your place in the sun.
⚡️Without excellent English, there’s no path forward!

🔔Contact
➡️ 0040722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ http://www.seocopywriting.ro/en/contact-us.php

Happy Birthday to all my bikes!

June 3rd: World Bicycle Day

PS: I am a Gemini, too 🤗😍😘😅🥰💖👌😀🥳
In the photos: Lumi3 & Lumi4 & Lumi 😅

Ce mă enervează

Trotinetiștii care circulă cu viteză pe pistele pentru biciclete și în parcuri fără să se asigure, printre copii, animale de companie și alte „persoane” care doresc să se relaxeze și să se bucure de puțină liniște și pace.

Am aflat cu stupoare că săptămâna trecută a murit o femeie într-un accident cu trotineta electrică.

Sunt biciclist de la 5 ani. Nu mai țin minte de câte ori am căzut cu bicicleta, încă mai am semne de bună purtare cum se zice în popor. Și din vina mea, și din vina „ecosistemului” …

Totuși, NICIODATĂ nu mi-am pus problema să îmi iau trotinetă electrică.

De ce?

În comparație cu o bicicletă, trotineta este extrem de instabilă. Iar la orice denivelare există posibilitatea unei căzături deoarece e greu să te echilibrezi pe trotinetă. Pe bicicletă e altceva: ai frâne, te echilibrezi cu piciorul sau, în cel mai rău caz, te arunci într-o parte.

Odată, eram în Herăstrău în spatele unor trotinetiști care, fără să se asigure, au schimbat direcția de mers; dacă eu nu eram atentă și nu aveam frâne bune, ne-am fi ciocnit. De atunci, îi evit.

Sunt convinsă că există un marketing foarte bun în favoarea utilizării trotinetelor electrice, dar…

Tocmai citeam următoarele, cu precizarea că și marketingul politic e tot cam la fel:

„Marketingul este atât de puternic în ziua de azi, încât marketerii au un nou tip de responsabilitate: nu doar pentru obținerea de profituri pe termen lung, ci și pentru viabilitatea pe termen lung a piețelor. Nu este nici etic, nici inteligent să faci avere pe seama vieții celorlalți oameni și epuizând în mod inutil resursele noastre comune. Armele nucleare au ucis o mică fracțiune din numărul oamenilor, comparativ cu numărul victimelor produse de marketingul imoral. Este timpul să ne dăm seama că pe Pământ ar putea să nu existe arme mai puternice decât marketingul. ”
– Seth Godin

…………………
✨Hi, I am Iulia,
Legal English Trainer | SEO Copywriter | Helping Lawyers Master English for Global Wins | Founder @ Start English | Empowering Global Legal Pros with Badass English & SEO Mastery
💥We can work together to craft your personalized content, polish your English-speaking skills, and secure your place in the sun.
⚡️Without excellent English, there’s no path forward!

🔔Contact
➡️ 0040722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ contact@cursinengleza.ro

Ce mă enervează

Deoarece citesc foarte mult online, sunt contrariată de atâtea păreri și anti păreri despre absolut tot ce se întâmplă în lumea asta.

Că Bănescu e om bun, ba e om rău, că Nick a făcut bine, ba nu, e laș și preluat…
Că Artemis II a survolat partea nevăzută a lunii. Ba că nu, e în studio..
Asta se întâmplă și pentru că, în ultimul timp, se intersectează bulele și primesc în feed și articole și informații pe care, altfel nu le vedeam..

Tot acest amalgam de zgomot inutil îmi aduce aminte de un pasaj din Faraonul de Boleslaw Prus, o carte foarte bună despre Egiptul Antic și despre măreția unui imperiu. Este o carte pe care orice politician ar trebui să o citească.

De altfel, se zice că era cartea preferată a lui Stalin. Și a mea…. Probabil am citit-o de vreo 100 de ori. 

Fragmentul este despre rugăciunile oamenilor obișnuiți din Egipt: oamenii care munceau de zi până noapte doreau ca noaptea să cadă cât mai repede, iar cei care lucrau noaptea se rugau ca ziua să dureze o eternitate. Rugăciunile oamenilor care prosperau datorită revărsării Nilului se intersectau cu rugăciunile celor care locuiau în satele inundate … Toate aceste dorințe se ridicau la cer ca niște păsări albe și negre care se ciocneau în drumul lor spre văzduh.
Peste tot acest vacarm se auzi o voce cristalină și dulce, vocea unui copil care se ruga înainte de culcare. O rugăciune simplă și frumoasă care s-a înălțat ca o săgeată spre cer…

Eu nu am nicio părere. Prefer să citesc cărți, să urmăresc faptele și să mă bucur de hanami ul meu de primăvară frumoasă și schimbătoare (cu Lumi).

În fotografie strada Strada Ștefan Burcuș, strada mea preferată din București cu case vechi și clădiri moderne, și cu flori în tot timpul anului. 

………………………

Since I read so much online, I’m frustrated by all the opinions and counter-opinions about absolutely everything that happens in this world.

That Bănescu is a good person, or that he’s a bad person; that Nick did the right thing, or that he didn’t—that he’s a coward and a copycat…
That Artemis II crew flew over the unseen side of the moon. Or that they didn’t, everything happened in the studio…

This is also happening because, lately, my feeds have been overlapping, and I’m getting articles and information in my feed that I wouldn’t otherwise see…

All this jumble of useless noise reminds me of a passage from The Pharaoh by Bolesław Prus, a fantastic book about Ancient Egypt and the grandeur of an empire. It’s a book every politician should read.

In fact, it is believed to have been Stalin’s favorite book. And mine… I’ve probably read it about 100 times.

The passage is about the prayers of ordinary people in Egypt: those who worked from dawn till dusk wished for night to fall as quickly as possible, while those who worked at night prayed for the day to last an eternity. The prayers of those who prospered thanks to the Nile’s flooding intertwined with the prayers of those who lived in the flooded villages… All these wishes rose to the sky like black and white birds colliding on their way to the heavens.
Amidst all this clamor, a crystal-clear, sweet voice was heard—the voice of a child praying before bed. A simple, beautiful prayer that soared like an arrow toward the sky…

I don’t have an opinion on the matter. I prefer to read books, keep up with current events, and enjoy my hanami in this beautiful, ever-changing spring (with Lumi, my bike).

In the photo: Ștefan Burcuș Street, my favorite street in Bucharest, with old houses and modern buildings, and flowers all year round.

………………………….
……………………………..
✨Hi, I am Iulia,
Legal English Trainer | SEO Copywriter | Helping Lawyers Master English for Global Wins | Founder @ Start English | Empowering Global Legal Pros with Badass English & SEO Mastery
💥We can work together to craft your personalized content, polish your English-speaking skills, and secure your place in the sun.
⚡️Without excellent English, there’s no path forward!

🔔Contact
➡️ 0040722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ http://www.seocopywriting.ro/en/contact-us.php

The Magic of the Perfume Bottle

💥 Facebook reminded me of this article on Fragrantica written in 2024.

A perfume is made of the Trinity: the juice, the story, the bottle. As our reviews are focused on the first two, what about the bottle? I have written that, for me, simple bottles are an incentive to try the juice inside. What about the very interesting, different, overly adorned bottles or the flacons that are part of the story, sometimes even the starting point of a fragrant fantasy?

People who buy perfume nowadays are more thoughtful than they were in the past. When making a buying choice, there are more things to think about. With the rise of sudden TikTok hits and a greater focus on ingredient openness, the fragrance market has been going through a lot of changes lately. These changes point to a perfume buyer who is approaching goods, relationships, and purchases in a new and different way. According to some research, packaging has an impact on 72% of consumers’ purchasing decisions.

Splash picture by ekorekhova on Fragram. Thank you!

💥 Full article below 🙂
https://www.fragrantica.com/news/The-Magic-of-the-Perfume-Bottle-19679.html

IULIA HALATZ PERFUME WRITER