Tag Archives: curs de engleză pentru Inteligența Artificială

Stop translating your legal expertise. Start speaking it. ⚖️💼

1 Reply

Stop translating your legal expertise. Start speaking it. ⚖️💼

🔷 Ever felt like your legal knowledge is top-tier, but your English is holding you back in international meetings? We’re bridging that gap.

🔷 We’re launching a new Legal English Group Course, and here’s the kicker: you get the high-engagement experience of a group setting at the price of an individual session.

💡 Why join?

➡️ Master international contract terminology.

➡️ Network with other legal professionals.

➡️ Small groups = maximum speaking time.

🔔⚖️ Premium training shouldn’t always come with a premium price tag.

🔗 Read more about our monthly subscriptions: https://blog.seocopywriting.ro/2025/10/23/curs-de-grup-la-tarif-de-curs-individual/

🔔Cursurile de engleză juridică de grup la preț de curs individual sunt incluse în
ABONAMENTUL LUNAR DE CURSURI ȘI TRADUCERI PENTRU COMPANII❗️

🔔CURSURI DE ENGLEZĂ JURIDICĂ/FINANCIARĂ/FEROVIARĂ/AFACERI/MARKETING/INTELIGENȚĂ ARTIFICIALĂ ȘI TRADUCERI AUTORIZATE PENTRU COMPANII❗️

📞0722841053
💻contact@cursinengleza.ro
💻contact@engleza-de-afaceri.ro
💻englezadeafaceri@gmail.com

Mai multe informații despre cursurile de engleză juridică pentru avocați: https://blog.seocopywriting.ro/2025/11/20/curs-de-engleza-juridica-pentru-avocati/

Photo: Unsplash

Curs de engleză juridică de grup la tarif de curs individual?

Leave a reply

START ENGLISH
🔔CURS DE ENGLEZĂ JURIDICĂ ȘI CURS DE ENGLEZĂ PENTRU AFACERI DE GRUP LA TARIF DE CURS INDIVIDUAL?

DA!

🔔Cursurile de engleză juridică de grup la preț de curs individual sunt incluse în
ABONAMENTUL LUNAR DE CURSURI ȘI TRADUCERI PENTRU COMPANII❗️

🔔CURSURI DE ENGLEZĂ JURIDICĂ/FINANCIARĂ/FEROVIARĂ/AFACERI/MARKETING/INTELIGENȚĂ ARTIFICIALĂ ȘI TRADUCERI AUTORIZATE PENTRU COMPANII❗️

Oferim următoarele abonamente lunare:

✅Abonament Basic – 4 cursuri de grup pe lună și 20 de pagini de traduceri juridice/de specialitate engleză-română/română-engleză

✅Abonament Medium – 4 cursuri de grup pe lună și 50 de pagini de traduceri juridice/de specialitate engleză-română/română-engleză

✅Abonament Premium – 4 cursuri de grup pe lună și 100 de pagini de traduceri juridice/de specialitate engleză-română/română-engleză.

🔔Avantaje

❗️Tarifele pentru cursuri sunt calculate la tarif de curs individual.
❗️Oferim servicii de consultanță gratuite și acces gratuit la biblioteca noastră digitală.
❗️Oferim și curs de pregătire pentru examenul de traducător autorizat de Ministerul Justiției.

💡De ce noi?

❗️ De 20 ani organizăm cursuri de limba engleză de specialitate pentru companii și instituții:

✅cursuri de engleză juridică,
✅cursuri de engleză pentru afaceri,
✅cursuri de engleză financiar-bancară,
✅cursuri de contabilitate în engleză,
✅cursuri pentru IT în engleză,
✅cursuri de marketing în engleză,
✅cursuri de creative writing în engleză,
✅cursuri de pregătire pentru examenul de traducător autorizat,
✅curs de engleză medicală,
✅curs unic de engleză feroviară,
✅curs unic de Creative Business Writing,
✅curs unic de proofreading în limba engleză.

❗️❗️❗️ Am dezvoltat un curs nou, curs de engleză pentru Inteligența Artificială, pentru a te pregăti pentru abilitatea viitorului – abilitatea de a pune cele mai bune întrebări inteligenței artificiale.

💡Solicită Oferta B2B pentru cursuri de limba engleză și traduceri de specialitate!

🔔Informații și înscrieri la:

📞0722841053
💻contact@cursinengleza.ro
💻contact@engleza-de-afaceri.ro
💻englezadeafaceri@gmail.com

Mai multe informații despre cursurile de engleză juridică pentru avocați: https://blog.seocopywriting.ro/2025/11/20/curs-de-engleza-juridica-pentru-avocati/

AI translations? Part Two

Leave a reply

We have translated in English our article about AI-generated translations: https://blog.seocopywriting.ro/2025/08/04/traduceri-cu-ai-partea-a-doua/.

Hi, I’m Iulia Halatz and I’ve been a Certified Translation Professional since the late 90s.

Every day I do translations from English to Romanian and vice versa.

I also translate my own articles from English into Romanian because I’ve been writing in English for over 20 years. I am a published English-language author in the USA.

I use a custom AI from Advanced Translations based on the functionalities of the DeepL platform, but with improvements to facilitate translation into Romanian (for translations in the perfume industry and NOT for legal and business translations).

So, the AI I’m using is specifically customised for English to Romanian translations.
However, the process of correcting translations made with this customised platform is time-consuming.

It takes me at least 10 minutes per article, and it’s even harder when I translate my own articles!
My literary style is a complex one, developed over many years… Today I translated an article in about 15 minutes.

What I mean is, it’s still a long way off until AI delivers perfect translations.

For specialised business translations and legal documents, I use AI, my legal terminology glossary, and Black’s Law Dictionary.

Yes, I use artificial intelligence for translations, but it accounts for 50% of the actual translation process.
AI translations need to be corrected, improved, and adapted to the context.

Our personalized English language classes will teach you how to use AI for translation and how to edit the translations that AI has produced for you.

Read more: https://blog.seocopywriting.ro/2025/07/14/cum-folosim-inteligenta-artificiala-la-cursurile-noastre-de-limba-engleza/.

🔔Contact
📞0722841053
💻contact@cursinengleza.ro
💻contact@engleza-de-afaceri.ro
💻englezadeafaceri@gmail.com

🔔More details about the START ENGLISH courses: https://www.youtube.com/watch?v=Wj1dtZMNKf0&t=6s.

Author’s photograph – Berlin Museum of Modern Art

Please also read the first part of this article – https://blog.seocopywriting.ro/2025/06/07/authorized-translations-with-ai/.

Traduceri cu AI? Partea a doua

2 Replies

Hi, sunt Iulia și sunt traducător autorizat de la sfârșitul anilor 90.

În fiecare zi fac traduceri din limba engleză în limba română și invers.

Îmi traduc și propriile articole din limba engleză în limba română deoarece scriu în limba engleză de mai mult de 20 de ani. Sunt autor publicat de limba engleză în SUA.

Folosesc un AI personalizat de Advanced Translations bazat pe funcționalitățile platformei Deepl, dar cu îmbunătățiri pentru a facilita traducerea în limba română (pentru traduceri din industria parfumeriei și Nu pentru traduceri juridice și de afaceri).

Deci, AI-ul pe care îl folosesc este personalizat în mod special pentru traducerile din limba engleză în limba română.
Cu toate acestea, procesul de corectare al traducerilor făcute cu această platformă personalizată este unul laborios.

Îmi ia cel puțin 10 minute pentru un articol, iar când îmi traduc propriile articole e și mai greu!
Stilul meu literar este unul complicat dezvoltat în mulți ani… Astăzi mi-am tradus un articol cam in 15 minute.

Ceea ce vreau să spun este că mai este mult până când AI-ul va livra traduceri perfecte.

Pentru traducerile specializate de afaceri și pentru documente juridice folosesc un AI, glosarul meu de termeni juridici și dicționarul de termeni juridici Black’s Law Dictionary.

Da, folosesc inteligența artificială pentru traduceri, dar ca și pondere 50% din procesul de traducere efectivă.
Traducerile cu AI trebuie corectate, îmbunătățite și adaptate contextului.

La cursurile noastre personalizate de limba engleză vei învăța cum să traduci cu AI și să îți corectezi traducerile realizate cu inteligența artificială.

Mai multe detalii – https://blog.seocopywriting.ro/2025/07/14/cum-folosim-inteligenta-artificiala-la-cursurile-noastre-de-limba-engleza/.

🔔Contact
📞0722841053
💻contact@cursinengleza.ro
💻contact@engleza-de-afaceri.ro
💻englezadeafaceri@gmail.com

🔔Mai multe detalii despre cursurile START ENGLISH: https://www.youtube.com/watch?v=Wj1dtZMNKf0&t=6s.

Fotografia autorului – Muzeul de Artă Modernă din Berlin

Vă rog să citiți și prima parte a acestui articol – https://blog.seocopywriting.ro/2025/06/07/traduceri-autorizate-cu-ai/

Cum folosim inteligența artificială la cursurile noastre de limba engleză?

1 Reply

💥Cum folosim inteligența artificială la cursurile noastre de limba engleză?

💥Folosesc platforme de inteligență artificială și sunt pasionată de AI, deoarece acesta este viitorul.

💥La o conferință despre AI și cum poate influența industria parfumeriei am aflat că principalul scop al inteligenței artificiale este să reducă ignoranța.

👉Dacă vreți să citiți mai mult: https://blog.seocopywriting.ro/2024/03/28/what-is-your-opinion-about-the-ai/

💥Cum reducem ignoranța la cursurile noastre personalizate de limba engleză?

În primul rând, toate cursurile noastre sunt cursuri de comunicare în limba engleză.

👉După cursuri, realizez video-uri cu AI despre subiectele complexe pe care le-am discutat și vi le trimit, pentru ca informațiile să fie reținute și asimilate mai ușor.

💥Am creat video-uri despre: Due Diligence, Insider Trading, SEO Strategies, AI tips, Mastering Customer Personas, Mastering Your Unique Selling Proposition, Stealth Marketing, Bylaws și multe alte teme discutate la cursurile noastre de limba engleză de specialitate.
Canalul de YouTube: https://www.youtube.com/@iuliahalatz6344

👉În al doilea rând, la cursurile noastre de limba engleză vei învăța cum să traduci cu AI și să îți corectezi traducerile realizate cu inteligența artificială.

👉Vei testa cele mai eficiente instrucțiuni (prompts) pentru a scrie e-mail-uri folosind AI.

👉Vei învăța cum să faci căutări folosind AI și cum să verifici informațiile generate de AI.

👉Vei învăța cum să elaborezi cele mai eficiente prompts atât pentru nevoile tale de învățare, cât și pentru cele profesionale.

👉Vei găsi cele mai eficiente cuvinte-cheie și vei învăța cum să dezvolți strategii de afaceri pentru produsele și serviciile tale.

👉Vei învăța cum să economisești timp cu ajutorul AI și cum să te dezvolți profesional folosind cele mai potrivite și eficiente (pentru tine) platforme AI.

👉Vei face strategii de promovare, cât și planuri de marketing cu AI.

👉Veți învăța cum să creezi video-uri de prezentare și cum să sintetizezi informația cu ajutorul inteligenței artificiale.

………………………………….

👉Organizăm cursuri de grup și cursuri individuale la care discutăm despre soluții personalizate AI pentru activitatea ta.

💥Vă așteptăm la cursurile noastre profesionale de limba engleză!

💡 Dezvoltă-ți echipa cu upskilling!
👉 Descoperă cum reușesc companiile să se dezvolte cu ajutorul programelor noastre de upskilling și audit lingvistic!
👉 Investește strategic în competențele echipei tale
👉 Scrie-ne un e-mail pentru a primi detalii personalizate despre modul în care cursurile noastre de engleză pentru orice specialitate vă pot ajuta colegii.

🔔Contact
📞0722841053
💻contact@cursinengleza.ro
💻contact@engleza-de-afaceri.ro
💻englezadeafaceri@gmail.com

🔔Mai multe detalii despre cursurile START ENGLISH: https://www.youtube.com/watch?v=Wj1dtZMNKf0&t=6s.

Photo by the author.

CURSURI ȘI TRADUCERI JURIDICE PENTRU COMPANII

Leave a reply

🔔CURSURI ȘI TRADUCERI JURIDICE PENTRU COMPANII❗️

🔔ABONAMENT DE CURSURI ȘI TRADUCERI PENTRU COMPANII❗️

💡Solicită Oferta B2B pentru cursuri de limba engleză și traduceri de specialitate!
Vă prezentăm următoarele abonamente lunare:

✅Abonament Basic – 4 cursuri de grup pe lună și 20 de pagini de traduceri juridice/de specialitate engleză-română/română-engleză

✅Abonament Medium – 4 cursuri de grup pe lună și 50 de pagini de traduceri juridice/de specialitate engleză-română/română-engleză

✅Abonament Premium – 4 cursuri de grup pe lună și 100 de pagini de traduceri juridice/de specialitate engleză-română/română-engleză.

🔔Avantaje

❗️Tarifele pentru cursuri sunt calculate la tarif de curs individual.
❗️Oferim servicii de consultanță gratuite și acces gratuit la biblioteca noastră digitală.
❗️Oferim și curs de pregătire pentru examenul de traducător autorizat de Ministerul Justiției.

💡De ce noi?

❗️ De 20 ani oferim cursuri de limba engleză pentru limbaje de specialitate:

✅cursuri de engleză juridică,
✅cursuri de engleză pentru afaceri,
✅cursuri de engleză financiar-bancară,
✅cursuri de contabilitate în engleză,
✅cursuri pentru IT în engleză,
✅cursuri de marketing în engleză,
✅cursuri de creative writing în engleză,
✅cursuri de pregătire pentru examenul de traducător autorizat,
✅curs de engleză medicală,
✅curs unic de engleză feroviară,
✅curs unic de Creative Business Writing,
✅curs unic de proofreading în limba engleză.

❗️❗️❗️ Am dezvoltat un curs nou, curs de engleză pentru Inteligența Artificială, pentru a te pregăti pentru abilitatea viitorului – abilitatea de a pune cele mai bune întrebări inteligenței artificiale.

🔔Informații și înscrieri la:

📞0722841053
💻contact@cursinengleza.ro
💻contact@engleza-de-afaceri.ro
💻englezadeafaceri@gmail.com

🔔CURSURI PENTRU COMPANII❗️

Leave a reply

💡 Solicită Oferta B2B pentru cursuri de limba engleză.
❗️ De 20 ani oferim cursuri de limba engleză pentru limbaje de specialitate:

✅cursuri de engleză juridică,
✅cursuri de engleză pentru afaceri,
✅cursuri de engleză financiar-bancară,
✅cursuri de contabilitate în engleză,
✅cursuri pentru IT,
✅cursuri de marketing,
✅cursuri de creative writing,
✅cursuri de pregătire pentru examenul de traducător autorizat,
✅curs de engleză medicală,
✅curs unic de engleză feroviară.

❗️❗️❗️ Am dezvoltat un curs nou, curs de engleză pentru Inteligența Artificială, pentru a te pregăti pentru abilitatea viitorului – abilitatea de a pune cele mai bune întrebări inteligenței artificiale.

➡️Aceste cursuri se adresează celor care înțeleg că abilitatea de a vorbi fluent engleza este una dintre cele mai importante în orice domeniu. Datorită activităților practice (unde vei comunica foarte mult în engleză), vei deveni o persoană convingătoare și vei înțelege “în sfârșit” cum să vorbești o limbă străină fără frici sau bariere.

➡️Nu uita de oferta noastră!
𝐂𝐮𝐫𝐬𝐮𝐥 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐧𝐬𝐢𝐯 𝐝𝐞 𝐞-𝐦𝐚𝐢𝐥-𝐮𝐫𝐢 𝐢̂𝐧 𝐥𝐢𝐦𝐛𝐚 𝐞𝐧𝐠𝐥𝐞𝐳𝐚̆ (Creative Business Writing) și Cursul Intensiv de Gramatica Limbii Engleze sunt 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭e 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐧𝐢𝐢𝐥𝐞 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐬𝐞𝐚𝐳𝐚̆ 𝐮𝐧 𝐚𝐥𝐭 𝐜𝐮𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐢𝐦𝐛𝐚 𝐞𝐧𝐠𝐥𝐞𝐳𝐚̆ (𝐥𝐢𝐦𝐛𝐚𝐣 𝐝𝐞 𝐚𝐟𝐚𝐜𝐞𝐫𝐢, 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚𝐫-𝐛𝐚𝐧𝐜𝐚𝐫, 𝐣𝐮𝐫𝐢𝐝𝐢𝐜, 𝐦𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠, 𝐦𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐥, 𝐈𝐓, 𝐜𝐨𝐩𝐲𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠).

Informații și înscrieri la:
📞0722841053
💻contact@cursinengleza.ro
💻englezadeafaceri@gmail.com
💻startenglish3@gmail.com

➡️Printre subiectele abordate la curs menționăm: 𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 𝐒𝐰𝐚𝐧𝐬 (𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 𝐒𝐰𝐚𝐧 𝐄𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬: 𝐔𝐧𝐩𝐫𝐞𝐝𝐢𝐜𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐃𝐢𝐬𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐬), 𝐕𝐀𝐓 (𝐔𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐕𝐀𝐓: 𝐆𝐥𝐨𝐛𝐚𝐥 𝐂𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭𝐬), 𝐔𝐬 𝐉𝐨𝐛 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭 𝐁𝐨𝐨𝐦 (𝐔𝐒 𝐉𝐨𝐛 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭 𝐁𝐨𝐨𝐦: 𝐓𝐨𝐩 𝐈𝐧𝐝𝐮𝐬𝐭𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐭𝐨 𝐖𝐚𝐭𝐜𝐡!), 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐡𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐄𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐲 (𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐡𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐄𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐲?), 𝐋𝐨𝐨𝐩𝐡𝐨𝐥𝐞𝐬 (𝐋𝐨𝐨𝐩𝐡𝐨𝐥𝐞𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐆𝐫𝐞𝐲 𝐀𝐫𝐞𝐚𝐬), 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐜𝐭𝐬, 𝐔𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐒𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐏𝐨𝐢𝐧𝐭, 𝐓𝐨𝐩 𝟓𝟎 𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐓𝐞𝐫𝐦𝐬 𝐘𝐨𝐮 𝐍𝐞𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐊𝐧𝐨𝐰: 𝐀 𝐁𝐞𝐠𝐢𝐧𝐧𝐞𝐫’𝐬 𝐆𝐮𝐢𝐝𝐞 𝐭𝐨 𝐔𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐨𝐮𝐫𝐭𝐫𝐨𝐨𝐦 𝐓𝐞𝐫𝐦𝐬 …

➡️Recomandăm canalul de YouTube care include video-uri despre subiectele abordate la cursuri, lecții de gramatică și alte știri de interes pentru cursanții noștri: https://lnkd.in/dp3ZSkR3

➡️Programele noastre sunt personalizate. Organizăm cursuri de grup sau cursuri individuale.
Oferim teste de nivel gratuite.
Suntem furnizorul de cursuri de limba engleză de specialitate pentru multe companii, menționăm colaborarea de mai mult de 10 ani cu companiile din Grupul Grampet.

Vă așteptăm cu drag!