Category Archives: Business

New Issue: Legal English Terminology Checker Newsletter April 2026

🔷 Struggling with legal English terminology?

Master the language that makes the difference with our brand-new Legal English Terminology Checker newsletter!

🔷 Whether you’re drafting contracts, negotiating deals, or communicating with clients, using precise legal terms is crucial. Our newsletter is your personal guide to navigating the complexities of legal jargon with confidence and clarity.

💡 Ready to elevate your legal English skills?

➡️ Check out our new issue of Legal English Terminology Checker newsletter! 👇

https://legalenglishterminologychecker.substack.com/p/legal-english-terminology-checker-473

💡 Read more about Start English professional English courses and the list of 9 innovative activities that take place during our bespoke legal English training. 👇
https://blog.seocopywriting.ro/2025/11/23/why-it-is-important-for-lawyers-to-learn-legal-english-challenges-and-tips/.

💥 Would you be interested in learning how we could help you excel in your global legal practice?

🔔Contact
➡️ 0722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ http://www.seocopywriting.ro/en/contact-us.php

💡 Read more about our professional Legal English courses for Berlin practitioners: English for Legal Professionals in Berlin!

💡 Enrol in our START ENGLISH CLUB themed courses! Speak the future into existence!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXS6XjktuPqBevONgx85sI3hiuCLC5zmpPryctH69Tn4ehkw/viewform

ENGLISH FOR LAWYERS: Sullivan & Cromwell Apologizes for AI-Generated Errors in Filing

Leave a reply

Elite Wall Street law firm Sullivan & Cromwell apologized to a federal bankruptcy judge after an emergency court filing contained inaccurate citations and other errors produced by artificial intelligence. Partner Andrew Dietderich told Judge Martin Glenn that the firm’s internal AI policies and secondary review process were not followed, and a rival firm, Boies Schiller Flexner, flagged the mistakes. Sullivan & Cromwell filed a corrected motion and said it is evaluating enhancements to training and review protocols. The incident underscores a growing pattern of AI “hallucinations” appearing in legal filings and the operational and ethical risks of unvetted AI usage in high-stakes workflows.

Sullivan & Cromwell notified U.S. Bankruptcy Judge Martin Glenn that an emergency filing in the Prince Global Holdings Chapter 15 case contained inaccurate citations and other errors described as AI “hallucinations.” In an April 18 letter, partner Andrew Dietderich apologized, saying firm policies governing AI use were not followed and the secondary review process failed to catch the fabricated or misquoted authorities. Rival counsel at Boies Schiller Flexner identified the errors, prompting a corrected filing and direct apologies to opposing counsel.

The firm characterized the problem as instances where AI generated non-existent case citations, misquoted authorities, and produced incorrect article titles and numbers. The corrected submission contained a redline showing entire sentences and citation strings replaced or removed.

This is a concrete example of downstream risk when generative models are used as research or drafting assistants without rigorous validation. Legal citations are high-integrity artifacts: a fabricated case citation is not a harmless stylistic error, it is a factual inaccuracy that can mislead courts, trigger sanctions, and damage firm reputation. The incident illustrates two failure modes relevant across industries: model hallucination producing plausible but false strings, and process failure where human reviewers rely on AI outputs without sufficient cross-checks.

Sullivan & Cromwell LLP is an American multinational white shoe law firm headquartered in New York City. It was founded in 1879 by Algernon Sydney Sullivan and William Nelson Cromwell and is currently one of the most profitable law firms in the world.
…………………………….

What do you think? In our legal English course, we maintain that research should be conducted using AI models that include sources which can subsequently be verified.

💥 Would you be interested in learning how we could help you excel in your global legal practice?

ORGANIZĂM CURSURI DE ENGLEZĂ JURIDICĂ PENTRU AVOCAȚI

🔔Contact
➡️ 0040722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ http://www.seocopywriting.ro/en/contact-us.php

✳️ Discount START ENGLISH CLUB: 10%
✳️ Check out the link below:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeWZ0YFW_0m1hQDVygg1OzPJqt8DjClTTSqS8wn0M9IIQjyIA/viewform

Photo by Erik Mclean on Unsplash

Instant Crash Course on Speaking by START ENGLISH

Leave a reply

Need to speak English more confidently at work?

The Instant Crash Course on Speaking by START ENGLISH gives you practical speaking support for meetings, presentations, and everyday professional communication.

Quick, clear, and built for real-world use.

Start improving your speaking today!

🚀 Enroll Here

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXS6XjktuPqBevONgx85sI3hiuCLC5zmpPryctH69Tn4ehkw/viewform

✳️ Contact us at (0040) 722 841 053 or englezadeafaceri@gmail.com for more details.

https://blog.seocopywriting.ro/2026/02/03/start-english-legal-english-and-legal-writing-skills-course/

START ENGLISH Legal English Terminology Checker: Protocol

Leave a reply

START ENGLISH Legal English Terminology Checker

🔷 Protocol

➡️ Protocols: Agreements less formal than those entitled “treaty” or “convention”.

➡️ It may cover:
(a) A Protocol of Signature; an instrument subsidiary to a treaty, drawn up by the same parties;
(b) an Optional Protocol to a Treaty, an instrument that establishes additional rights and obligations to a treaty;
(c) a Protocol based on a Framework Treaty, an instrument with specific substantive obligations that implements the general objectives of a previous framework or umbrella convention;
(d) A Protocol to amend, an instrument that contains provisions that amend one or various former treaties;
(e) A Protocol as a supplementary treaty, an instrument which contains supplementary provisions to a previous treaty.

💡 Read more about Start English professional English courses and the list of 9 innovative activities that take place during our bespoke legal English training. 👇

➡️ https://blog.seocopywriting.ro/2025/08/28/what-does-our-bespoke-legal-english-course-entail/

➡️ https://blog.seocopywriting.ro/2025/11/20/curs-de-engleza-juridica-pentru-avocati/

➡️ https://blog.seocopywriting.ro/2025/11/23/why-it-is-important-for-lawyers-to-learn-legal-english-challenges-and-tips/

💡 We are Start English and we specialize in bespoke legal English courses designed exclusively for international legal practitioners like yourself. Our training combines practical, innovative activities such as our Legal Document Editor and the “Legal English Case Challenge” to enhance both your drafting and analytical skills. We also offer immersive experiences like cross-cultural communication modules, client-facing masterclasses, and arbitration simulations. Everything is tailored to your professional needs, including on-demand micro-learning and direct mentorship from retired international legal professionals.

💥 Would you be interested in learning how we could help you excel in your global legal practice?

ORGANIZĂM CURSURI DE ENGLEZĂ JURIDICĂ PENTRU AVOCAȚI

🔔Contact
➡️ 0040722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ http://www.seocopywriting.ro/en/contact-us.php

✳️ Discount START ENGLISH CLUB: 10%
✳️ Check out the link below:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeWZ0YFW_0m1hQDVygg1OzPJqt8DjClTTSqS8wn0M9IIQjyIA/viewform

New Issue: Articles Of The Week Newsletter 24.04.2026

Leave a reply

💥Articles Of The Week Newsletter

💥We have published our new issue: 💥Articles Of The Week Newsletter

💥Tired of endlessly scrolling for beautiful and educational articles in English?

💥Welcome to our new column in our newsletter, a reading list of articles and words in English!

💥We have published our new issue: https://iulia.substack.com/p/articles-of-the-week-240426.

💥Don’t miss out on next week’s insights!

💥Join over our savvy readers and get valuable articles sent straight to your inbox every week.

💥Subscribe now!

https://iulia.substack.com/

……………………………..
✨Hi, I am Iulia,
Legal English Trainer | SEO Copywriter | Helping Lawyers Master English for Global Wins | Founder @ Start English | Empowering Global Legal Pros with Badass English & SEO Mastery
💥We can work together to craft your personalized content, polish your English-speaking skills, and secure your place in the sun.
⚡️Without excellent English, there’s no path forward!

🔔Contact
➡️ 0040722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ http://www.seocopywriting.ro/en/contact-us.php

LEGAL ENGLISH FOR GLOBAL PRACTITIONERS
START ENGLISH: ENGLEZA PENTRU AVOCAȚI

https://blog.seocopywriting.ro/2026/03/26/we-are-launching-the-start-english-club/

The last issue: https://blog.seocopywriting.ro/2026/04/17/new-issue-articles-of-the-week-newsletter-17-04-2026/.

Ce mă enervează

1 Reply

În ciuda aparențelor, nu multe lucruri.

Ceea ce mă enervează cu adevărat sunt lucrurile pe care aș putea/aș fi putut să le schimb eu, dar nu am făcut-o. Lucrurile care nu stau în puterea schimbării mele nu mă deranjează prea tare.

Dar, mă enervează persoanele care, în virtutea faptului că numărul meu de telefon este public deoarece desfășor o activitate comercială, mă plictisesc cu cereri false de ofertă.

Nu este frumos… Ceea ce fac eu este o pasiune, dar nu este un hobby. Este business. Și dacă îmi pierd timpul cu persoane neinteresate, rămân cu mai puțin timp pentru clienții reali.

Ultimele ostilități s-au desfășurat după cum urmează: mă sună un număr de Republica Moldova. Nimic neobișnuit, am o reclamă care rulează și în Chișinău. Am trimis mesaj când am putut comunica, mi s-a răspuns și cerut o ofertă, am trimis oferta și persoana/persoanele mi-au trimis o inimioară roșie. Hmm…

Apoi, luni au revenit cu o mulțime de întrebări inutile, deși răspunsurile se găseau chiar în oferta de colaborare. Evident, doar ca să mă țină de vorbă.

Am oprit comunicarea cu respectiva/respectivele persoane. Nici măcar nu m-am obosit să explic că subiectele de la examenul de traducător autorizat sunt foarte dificile atât în română, cât și în engleză, și că, dacă acea persoană nu (poate) înțelege un mesaj simplu și la obiect, nu are nicio șansă să promoveze un examen complex…

Dar, repet, cineva cu adevărat interesat de serviciile mele nu se comportă așa.

De-a lungul timpului, am avut numeroase conversații de acest fel și, deși de obicei sunt foarte amabilă, prefer să nu mai discut cu astfel de persoane, deoarece acest lucru denotă o lipsă de respect față de munca mea și activitatea pe care o desfășor.

Pentru înscrieri la cursul de pregătire pentru examenul de traducător autorizat de Ministerul Justiției accesați formularul de mai jos:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdM0kZxbe8I4_RrY_3TM5QxYerdiW2trXHa065W2a2jGZ1v3w/viewform

🔔Contact
➡️ 0040722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ http://www.seocopywriting.ro/en/contact-us.php

În poză, rămășițele magnoliilor de pe strada Muzeul Zambaccian.

Earth Day 2026

Leave a reply

Earth Day 2026: “OUR POWER, OUR PLANET”

Earth Day takes place every year on 22 April and is one of the biggest environmental protest movements on the planet.

The theme is once again ‘Our Power, Our Planet’, but the focus has shifted from the power grid to the power of action – highlighting how community innovation and local problem-solving endure, regardless of policy shifts.

Earth Day is an international day devoted to our planet. It draws attention to the environment and promotes conservation and sustainability.

Each year on 22 April, around 1 billion people around the world take action to raise awareness of the climate crisis and bring about behavioural change to protect the environment.

2026 marks the 56th anniversary of Earth Day.

Read: https://blog.seocopywriting.ro/2025/04/22/earth-day-2025/

Photo by Road Ahead on Unsplash

Curs de pregătire pentru examenul de traducător autorizat de Ministerul Justiției

Leave a reply

START ENGLISH: Curs de pregătire pentru examenul de traducător autorizat de Ministerul Justiției

🔷 Vrei să devii traducător autorizat?

💡 Potrivit legii 76/2016 privind modificarea legii 178/1997 pentru autorizarea interpreților și traducătorilor, pot fi traducători autorizaţi de Ministerul Justiţiei doar persoanele care au certificat de traducător eliberat de Ministerul Culturii pentru specialitatea ştiinţe juridice, din limba străină în limba română şi din limba română în limba străină pentru care solicită autorizarea.

🔷 Autorizația de traducător se primește doar prin examen!

💡 Vă așteptăm la cursul de pregătire în limba engleză pentru atestatul de traducător autorizat de Ministerul Justiției!

Detalii despre cursul de pregătire pentru examenul de traducător autorizat de Ministerul Justiției:

🔷 Pentru cursurile one-to-one vă propunem modulul nostru standard de 8 cursuri. Cursurile individuale se desfășoară online.

🔷 Toate materialele de curs sunt incluse: manuale de engleză juridică, dicționare, articole și glosare de termeni de specialitate.

💡 La curs discutăm toate subiectele care s-au dat sau se pot da la acest examen.
Nu există o bibliografie clară.
Bibliografia noastră este elaborată pe baza subiectelor pentru examenele ILEC și TOLES și a tuturor tipurilor de texte juridice din toate domeniile.

Oferim un curs preliminar gratuit de 30 de minute.

Colaborarea se face pe bază de contract și factură.
Vă așteptăm!

🔔Contact
➡️ 0040722 841 053 (WHATSAPP)
➡️ http://www.seocopywriting.ro/en/contact-us.php

Înscrieri pe formularul de contact:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdM0kZxbe8I4_RrY_3TM5QxYerdiW2trXHa065W2a2jGZ1v3w/viewform

SUBIECTE EXAMEN TRADUCĂTORI: https://blog.seocopywriting.ro/tag/subiecte-examen-traducatori-2025/

ہم باضابطہ طور پر اسٹارٹ انگلش کلب لانچ کر رہے ہیں!

Leave a reply

کیا آپ کی انگریزی ایک ضرورت ہے یا اسٹریٹجک اثاثہ ؟

انگریزی اب سی وی پر صرف ایک “مہارت” نہیں ہے ؛ یہ عالمی معیشت کا آپریٹنگ سسٹم ہے ۔ پھر بھی ، بہت سے اعلی سطحی پریکٹیشنرز اب بھی “میراث سافٹ ویئر” پر کام کر رہے ہیں ، جو بات چیت کرنے کے لیے کافی روانی رکھتے ہیں لیکن کمانڈ کرنے کے لیے کافی درست نہیں ہیں ، جو قیادت کے کرداروں میں ان کی تاثیر اور عالمی معاشی مباحثوں پر اثر انداز ہونے کی ان کی صلاحیت کو محدود کرتا ہے ۔ یہ ایک شریک اور ایک رہنما کے درمیان فرق ہے ۔

… ہم باضابطہ طور پر اسٹارٹ انگلش کلب کا آغاز کر رہے ہیں!

یہ کلاس روم نہیں ہے ۔ یہ ایک ایلیٹ بریفنگ روم ہے جہاں عالمی پیشہ ور افراد اپنے سب سے اہم ٹول کو بہتر بناتے ہیں ۔ ہم صرف گرائمر کا “مطالعہ” نہیں کرتے ؛ ہم وجود میں مستقبل کی بات کرتے ہیں ۔

… اسٹارٹ انگلش کلب کے رکن کے طور پر ، آپ کو حاصل ہوتا ہے:
ہفتہ وار ہائی اسٹیکس بریفنگز: اے آئی ، گلوبل فنانس ، قانون سازی کے رجحانات اور کاروباری حکمت عملی کے محاذوں پر مرکوز 45 منٹ کی گہری مشق ۔
ڈیجیٹل انٹیلی جنس والٹ: پیشہ ورانہ وسائل اور نیوز لیٹرز کی ہماری خصوصی لائبریری تک لامحدود رسائی ۔
پریسیژن ایج: خصوصی پروفیشنل انگلش ماڈیولز (لیگل ، ٹیک ، اور ایم اینڈ اے) پر ترجیحی رسائی اور اندرونی قیمتوں کا تعین

Â شیڈول:
اپنا سیشن منتخب کریں: بدھ یا جمعہ ۔ 5:00 PM-5:45 PM (UTC + 2)
داخلہ ان لوگوں تک محدود ہے جو اتھارٹی میں “روانی” سے آگے بڑھنے کے لیے تیار ہیں ۔

… فاؤنڈیشن کوہورٹ میں اپنی نشست یہاں محفوظ کریں:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXS6XjktuPqBevONgx85sI3hiuCLC5zmpPryctH69Tn4ehkw/viewform

Article in English:
https://blog.seocopywriting.ro/2026/03/29/we-are-officially-launching-the-start-english-club/.